Listado de Incoterms con siglas y su significado
Nombre (Siglas)
|
Significado
|
Obligacion del vendedor
|
Obligacion del comprador
|
Tipo de transporte para el que se utiliza
|
EXW
|
"Ex Works" ("En fabrica")
|
El vendedor se obliga a
poner a disposición del comprador en su establecimiento o lugar convenido (fábrica, taller, almacén, etc.), sin despacharla para la exportación ni efectuar la carga en el vehículo
receptor, concluyendo sus
obligaciones.
|
Ninguna
|
Cualquier
tipo.
|
FCA
|
"Free Carrier" ("Franco transportista")
|
El vendedor entrega
la mercancía y la despacha
para la exportación al transportista nombrado por el comprador en el lugar convenido. El lugar de entrega elegido
determina las obligaciones de carga y descarga de la mercancía
en ese lugar
|
Se hace responsable de la cargar
una vez llegada
la misma a su destino.
|
Cualquier
tipo.
|
FAS
|
"Free Alongside Ship" ("Franco al costado del buque")
|
La entrega de la mercancía
se realiza cuando
es colocada por el vendedor al costado del buque en el puerto
de embarque convenido.
|
todos los costes
y riesgos de pérdida o daño de la mercancía desde ese momento.
|
Maritima
|
FOB
|
"Free On Board" ("Franco a bordo")
|
cargar la mercancía a bordo del
buque en el puerto de embarque especificado en el contrato de venta. se encarga de los trámites para la exportación.
|
selecciona el buque y paga el flete marítimo.
|
Maritima
|
CFR
|
"Cost and Freight" ("Coste y flete)
|
paga los gastos
de transporte y otros necesarios para que la mercancía llegue
al puerto convenido, si bien el riesgo
de pérdida o daño de la mercancía se transmite de vendedor a comprador una vez haya sido entregada
esta a bordo del buque en el puerto de embarque y haya traspasado la borda del
mismo. También exige que el vendedor despache
la mercancía de
exportación.
|
El cargo del Seguro
|
Maritima
|
CIF
|
"Cost, Insurance and Freight" ("Coste,
seguro y flete")
|
paga los gastos
de transporte y otros necesarios para que la mercancía llegue
al puerto convenido, si bien el riesgo
de pérdida o daño de la mercancía se transmite de vendedor a comprador una vez haya sido entregada
esta a bordo del buque en el puerto de embarque y haya traspasado la borda del
mismo. También exige que el vendedor despache
la mercancía de exportación, más el gasto del seguro.
|
Recepción de mercaderia en
puerto.
|
Maritima
|
CPT
|
"Carriage Paid To…" ("Transporte pagado hasta…")
|
contrata y paga el flete de
transporte de la mercancía hasta el lugar de destino convenido.
|
pérdida o daño cuando la
mercancía ha sido entregada a la custodia del primer transportista.
|
Terrestre
|
CIP
|
"Carriage and Insurance Paid to…" ("Transporte y seguro pagados
hasta…")
|
contrata y paga el flete de
transporte de la mercancía hasta el lugar de destino convenido, contrata un seguro
con las condiciones
minimas para la
mercaderia.
|
Recepción de mercaderia.
|
|
DAF
|
"DELIVERED AT FRONTIER" (entregado en frontera).
|
El vendedor cumple
su obligación, cuando,
una vez despachada la mercancía
en la aduana
para la exportación la entrega
en el punto y lugar
convenidos
de la frontera, antes de rebasar la aduana fronteriza del país colindante y sin responsabilidad de descargarla.
|
Hacerse cargo en el punto de la frontera definido.
|
|
DES
|
"DELIVERED EX SHIP" (entregado sobre el buque).
|
Poner la Mercaderia a bordo del buque, costos y riesgos para transportar la mercaderia hasta el puerto.
|
Despacharla en aduana
para la importación, Descargar la mercaderia en el puerto
de destino.
|
Maritima
|
DEQ
|
"Delivered Ex Quay" ("Entregado en muelle")
|
Colocar la mercaderia sobre el muelle
y una vez descargada, en el puerto
de destino convenido. Realizar el despacho aduanero de la mercancía para la importación.
|
hacerse de la mercaderia en el muelle
de destino.
|
Maritima
|
DDU
|
"Delivered Duty Unpaid" ("Entregado sin pago de derechos")
|
El vendedor entrega
la
mercancía al comprador en el lugar
convenido del país del comprador.
|
Despacho en aduanas
y descargo en medios de
transporte
|
|
DDP
|
"Delivered Duty Paid" ("Entregado con pago
de derechos")
|
El vendedor entrega
la mercancía al comprador en el lugar
convenido del país del comprador. Con todos los
gastos y riesgos,
incluidos derechos, impuestos y otras cargas
por llevar la mercancía hasta aquel lugar.
|
hacerse de la mercaderia en el muelle
de destino.
|
Aereo, Terrestre, Maritimo.
|
0 comentarios:
Publicar un comentario
Tu Comentario es lo por lo único que trabajo.